Mercadômetro

Secretária trilíngüe

Fonte: Novo CAGED/eSocial/Mentoring · Atualizado em 10/10/2026 · Como calculamos · Ver o mercado de São Paulo

 Quanto ganha Secretária trilíngüe em São Paulo/SP? Veja o salário

Compartilhar  LinkedIn WhatsApp Facebook Twitter

O salário de referência de Secretária trilíngüe em São Paulo/SP é R$10.158/mês (mediana), com metade dos profissionais entre R$5.386 e R$17.087, jornada típica de 44h semanais, com base em 67 vínculos.

Salário base, carga horária e rotatividade de Secretária trilíngüe em São Paulo/SP

 Salário Base

R$ 10.158
mensais

 Carga horária

44 hs
semanais

 Rotatividade❔

entre
5% e 45%

 Faixa salarial de Secretária trilíngüe em São Paulo/SP
1º Quartil

R$ 5.386

25% ganham até este valor

Mediana

R$ 10.158

metade acima, metade abaixo

3º Quartil

R$ 17.087

25% ganham mais que este valor

ReferênciaMensalAnualSemanalPor hora
3º QuartilR$ 17.087R$ 205.044R$ 3.943R$ 89,62
MedianaR$ 10.158R$ 121.896R$ 2.344R$ 53,28
1º QuartilR$ 5.386R$ 64.632R$ 1.243R$ 28,25
 O valor de salário-base acima representa o salário-base contratual declarado, sem incluir horas extras, comissões variáveis ou benefícios.


 Faixa de Rotatividade (turnover anualizado): entre 5% e 45%.
Conheça o turnover exato e as tabelas salarias completas acessando a Mentoring.

O salário-base de Secretária trilíngüe em São Paulo/SP (R$10.158) é 289% acima da média nacional da mesma ocupação (R$ 2.610).

 Perfil de quem trabalha como Secretária trilíngüe em São Paulo/SP
Média de idade

44,9 anos

Tempo de empresa

6,6 anos

Sexo
Feminino
♀
83,6%
Masculino
♂
16,4%
Escolaridade
Fundamental — 0,0%
Médio — 3,0%
Superior — 95,5%
Pós-graduação — 1,5%
 Salário base, rendimento total e valores de contratação por nível de senioridade para Secretária trilíngüe em São Paulo/SP

Estrutura de níveis calculada a partir do painel de mais de 10 mil cargos da Mentoring — a mesma base usada no Search.

Nível1º QuartilMediana3º QuartilIdade médiaTempo de empresaTrabalhadoresTurnover
Nível VR$ ••••••R$ ••••••R$ ••••••••••••••10••%
Nível IVR$ ••••••R$ ••••••R$ •••••••••••••21••%
Nível IIIR$ •••••R$ •••••R$ •••••••••••••10••%
Nível IIR$ •••••R$ •••••R$ ••••••••••••9••%
Nível IR$ •••••R$ •••••R$ ••••••••••••17••%
🔒
Valores detalhados por nível
Acesse as tabelas salariais por nível de senioridade e todas as informações de Secretária trilíngüe acessando a plataforma
Ver planos
 Mercado de trabalho para Secretária trilíngüe em São Paulo/SP

Movimentação formal nos últimos 6 meses.

Admissões

9

Desligamentos

11

Saldo líquido

-2


 Consulta realizada através da Pesquisa Salarial da Mentoring. Esta página foi gerada em 10/10/2026.



Precisa estruturar cargos e salários ou comparar sua folha com a concorrência?
Faça agora uma pesquisa salarial online pra qualquer atividade, porte e região do Brasil.
Conhece alguém do RH que precisa de soluções de pesquisa salarial e planos de cargos e salários? Indique a Mentoring.


 O que faz Secretária trilíngüe? Atividades, competências e conhecimentos

Secretária trilíngüe está classificado no grupo ocupacional PROFS. DE NÍVEL SUPERIOR — conjunto de cargos com semelhanças relevantes em complexidade do trabalho, responsabilidades essenciais, senioridade e requisitos exigidos. Saiba mais sobre avaliação e classificação de cargos.

GRUPO OCUPACIONAL

  • PROFS. DE NÍVEL SUPERIOR

COMPETÊNCIAS

  • COMUNICAÇÃO: Capacidade de transmitir ideias, conceitos, opiniões e fatos, de forma clara, consistente, estruturada e objetiva, oralmente ou por escrito, certificando-se da recepção e do entendimento da mensagem transmitida
  • AUTONOMIA TÉCNICA: Capacidade de conduzir suas atividades profissionais com independência técnica, assumindo a responsabilidade pelos resultados de seu trabalho.
  • RELACIONAMENTO INTERPESSOAL: Habilidade de interagir de forma eficaz, respeitosa e construtiva com outras pessoas, estabelecendo e mantendo relações positivas baseadas em confiança, empatia e colaboração.
  • CAPACIDADE DE RESOLVER PROBLEMAS: Ser capaz de resolver uma gama de problemas dos clientes ou da área, coletando e analisando informações para discutir soluções e chegar à mais adequada delas.
  • ADAPTABILIDADE: Qualquer tipo de empresa ou negócio está sujeito a mudanças. Por isso, um bom profissional deve estar sempre preparado para lidar com situações novas e, se possível, conseguir prevê-las e antecipar-se a elas.

ATRIBUIÇÕES

  1. Prestar assessoria técnica especializada em três idiomas para clientes internos e externos.
  2. Elaborar pareceres, relatórios e documentos técnicos em múltiplas línguas.
  3. Atender e orientar clientes internacionais, esclarecendo dúvidas em português, inglês e espanhol.
  4. Garantir o cumprimento de normas técnicas, éticas e legais em comunicações multilíngues.
  5. Conduzir atividades de assessoria com autonomia técnica em projetos internacionais.
  6. Atualizar-se sobre tendências de mercado e regulamentações em contextos globais.
  7. Colaborar com equipes multidisciplinares em iniciativas que exijam mediação cultural.
  8. Registrar e documentar atendimentos assegurando rastreabilidade em diferentes idiomas.
  9. Realizar análises de informações provenientes de fontes em três línguas.
  10. Mediar comunicações entre partes de diferentes nacionalidades e culturas.
  11. Traduzir e adaptar conteúdos técnicos mantendo precisão e objetividade.
  12. Apoiar a tomada de decisões com base em dados coletados em ambientes multilíngues.
  13. Zelar pela qualidade e clareza das interações verbais e escritas em todos os idiomas.

CONHECIMENTOS

  • LINGUÍSTICA APLICADA: estudo das estruturas, variações e usos da linguagem em contextos comunicativos profissionais e interculturais
  • COMPETÊNCIA TRILÍNGUE: domínio avançado de três idiomas com fluência em níveis oral, escrito e de compreensão em registros formais e técnicos
  • COMUNICAÇÃO INTERCULTURAL: princípios e dinâmicas de interação entre culturas distintas mediadas por idiomas diferentes
  • TRADUÇÃO E INTERPRETAÇÃO: teorias, métodos e padrões de conversão precisa de textos e discursos entre idiomas
  • TERMINOLOGIA ESPECIALIZADA: vocabulário técnico, jargão setorial e equivalências conceituais em múltiplos idiomas
  • REDAÇÃO TÉCNICA MULTILÍNGUE: normas de elaboração e padronização de documentos formais em diferentes idiomas
  • PROTOCOLO INTERNACIONAL: convenções, formalidades e etiqueta aplicadas a contextos diplomáticos, corporativos e institucionais globais
  • FERRAMENTAS DE APOIO LINGUÍSTICO: recursos digitais, bases terminológicas e sistemas de verificação para manutenção de qualidade multilíngue

 Ocupações relacionadas

Secretária trilíngüe faz parte da família 'Secretárias(os) executivas(os) e afins' (CBO 2523), que tem 3 ocupações relacionadas.


 Perguntas frequentes sobre Secretária trilíngüe em São Paulo/SP

Quanto ganha Secretária trilíngüe em São Paulo/SP?

O salário de referência de Secretária trilíngüe em São Paulo/SP é R$10.158/mês (mediana), com metade dos profissionais entre R$5.386 e R$17.087, jornada típica de 44h semanais, com base em 67 vínculos. Rotatividade (turnover anualizado): entre 5% e 45%

Qual a carga horária para Secretária trilíngüe em São Paulo/SP?

44hs semanais.

Qual a rotatividade para Secretária trilíngüe em São Paulo/SP?

entre 5% e 45%

Como está o emprego para Secretária trilíngüe em São Paulo/SP?

Houve a contratação formal de 9 trabalhadores para esta ocupação em São Paulo/SP, nos últimos 6 meses.

Qual o salário base (não só de admissão) de Secretária trilíngüe em São Paulo/SP?

Considerando todos os profissionais já empregados na função, a mediana do salário-base de Secretária trilíngüe em São Paulo/SP é R$10.158, 7% a mais que a mediana de admissão (R$ 9.500). Este valor não inclui horas extras, comissões variáveis ou benefícios.

Como o salário de Secretária trilíngüe em São Paulo/SP se compara à média nacional?

O salário-base de Secretária trilíngüe em São Paulo/SP (R$10.158) é 289% acima da média nacional da mesma ocupação (R$ 2.610).

Qual o código CBO de Secretária trilíngüe?

O código CBO de Secretária trilíngüe é 252315.

Qual a mediana salarial de Secretária trilíngüe em São Paulo/SP?

A mediana salarial de Secretária trilíngüe em São Paulo/SP é R$10.158/mês. A metade dos profissionais ganha entre R$5.386 (1º quartil) e R$17.087 (3º quartil).

Por que a Mentoring usa mediana e não média?

Porque a mediana não é distorcida por um pequeno número de salários muito altos ou muito baixos: metade dos profissionais ganha até esse valor, metade ganha mais. A média aritmética pode subir bastante puxada por poucos salários extremos, sem representar o típico da categoria.

Qual a média de idade de quem trabalha como Secretária trilíngüe em São Paulo/SP?

A média de idade de Secretária trilíngüe em São Paulo/SP é 44,9 anos, com tempo médio de empresa de 6,6 anos.

Qual a distribuição por sexo de Secretária trilíngüe em São Paulo/SP?

83,6% são mulheres e 16,4% são homens em Secretária trilíngüe em São Paulo/SP.

Qual o nível de escolaridade mais comum de Secretária trilíngüe em São Paulo/SP?

Distribuição por escolaridade de Secretária trilíngüe em São Paulo/SP: 0,0% ensino fundamental, 3,0% ensino médio, 95,5% ensino superior e 1,5% pós-graduação.

Qual o saldo de vagas para Secretária trilíngüe em São Paulo/SP?

Nos últimos 6 meses, Secretária trilíngüe em São Paulo/SP teve 9 admissões e 11 desligamentos, saldo líquido de -2 vagas.

Quanto pagar para contratar Secretária trilíngüe em São Paulo/SP?


Mentoring Staff

Obtenha um estudo de remuneração completo, construído a partir de um painel de empresas de referência. Acesse a plataforma online com informações de mais de 10 mil cargos. Tudo isso sem a necessidade de compartilhar seus salários. Tabelas de referência, diagnósticos cargo a cargo, análise de turnover, estudo de mercado e muito mais.


Saiba Mais


 Quais regiões mais empregam Secretária trilíngüe?

em todo o Brasil
434 trabalhadores
São Paulo/SP
67 trabalhadores
Brasília/DF
38 trabalhadores
Rio de Janeiro/RJ
18 trabalhadores